Esteron™ 47 ec

Concentrado emulsionable EC

Herbicida agrícola

Registro de venta ICA 0008

Titular del registro: Dow AgroSciences de Colombia S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingredientes activos:

Ácido 2,4-D: Ácido 2,4-diclorofenoxiacético, 400 g/L formulación a 20 °C equivalentes a 501,7 g/L en forma de éster butílico de 2,4-D.

Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 Litro

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO

CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.

Esteron™ 47 EC es un herbicida recomendado para controlar malezas de hoja ancha que crecen en potreros y cultivos de arroz, cebada, trigo, avena, maíz y sorgo.

Aplique Esteron™ 47 EC en forma de aspersión mezclado con agua. Para obtener mejores resultados utilícelo cuando las malezas estén creciendo vigorosamente y después que las hojas se hayan desarrollado por completo, es decir, una vez establecido el periodo de lluvias o cuando exista suficiente humedad en el suelo.

PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Agregue la cantidad recomendada de Esteron™ 47 EC a la mitad del agua agitando continuamente. Enseguida añada el agua restante agitando hasta conseguir una mezcla uniforme. Agite bien la mezcla mientras efectúa la aplicación para evitar que se separe.

Cultivo	Tratamiento	Dosis	P.C.	P.R.
Arroz	Aplique unicamente durante el periodo comprendido entre el inicio del macollamiento y el inicio el embuchamiento. Este periodo varía entre 45 días para las variedades tempranas y 90 días para las tardías.	1.5-2.0 L/Ha en un volumen de agua de 200-400 L/Ha.	N.A.	24 horas
Trigo, cebada, avena	Aplique cuando los cultivos hayan macollado y tengan alrededor de 25 cm de altura, generalmente a los 30 días de germinación de la planta. Aplicaciones fuera de este periodo pueden perjudicar el cultivo. No aplique el producto cuando siembre en asocio con cultivos de leguminosas como tréboles o alfalfa.	1.0-2.5 L/Ha en un volumen de agua de 200-400 L/Ha.	N.A.	24 horas
Maíz	Pre-emergente Controla malezas de hoja ancha en estado de germinación y plántula. Aplique Esteron™ 47 EC de 5 a 8 días después de sembrado el maíz y siempre antes que brote del suelo. No lo aplique en cultivos sembrados en suelos muy arenosos. Post-emergente Aplique cuando el maíz tenga entre 20 y 30 cm de altura. A mayor altura se recomienda hacer una aplicación dirigida evitando que el herbicida caiga sobre el cogollo de la planta. Consulte a las autoridades agrícolas o Estaciones Experimentales sobre la susceptibilidad de su especie.	2.5-3.0 L/Ha 2.5-3.0 L/Ha	N.A. N.A.	24 horas 24 horas
Sorgo	Post-emergencia temprana La época de aplicación depende de la variedad o híbrido de sorgo cultivado. Aplique durante el periodo comprendido entre la formación de la 4a. y 8a. hoja, es decir, cuando el primordio floral se encuentra protegido dentro de la plántula bajo el nivel del suelo.	1.0-1.5 L/Ha	N.A	24 horas
Potreros	Aplique unicamente para malezas de hoja ancha de regular tamaño (aprox. 50 cm) y que no tengan consistencia leñosa.	2.0 litros en un volumen de agua de 200L/Ha.	N.A	24 horas
P.C. Periodo de carencia. P.R. Periodo de reentrada.

MALEZAS AUTORIZADAS QUE CONTROLA

Amor seco (Bidens pilosa).

Batatillas (Ipomoea spp.).

Bicho o Chilinchil (Cassia tora).

Bledo (Amaranthus dubius).

Cenizo (Chenopodium paniculatum).

Cerrajera (Sonchus oleraceus).

Cordón de fraile (Alyhernanthera sp.).

Frijolillo (Phaseolus lathyroides).

Frutillo (Solanum torvum).

Guasca (Galinsoga ciliata).

Lengua de vaca (Rumex crispus).

Malvas (Malva spp.).

Meloncillo (Cucumis sp.).

Nabo (Brassica arvense, Brassica silvestre).

Olivón (vernonia brasiliana).

Palo de agua (Trichantera sp.).

Pega-pega (Desmodium sp.).

Rábano (Raphanus raphanistrum).

Rodilla de pollo (Boerhaavia sp.).

Verdolaga (Portulaca oleracea).

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN: El herbicida deberá aplicarse cada vez que las condiciones climáticas y ambientales sean propicias para el desarrollo de malezas.

Una sola aplicación por ciclo, en pre o post-emergencia en el cultivo de arroz. Para aplicaciones en pre y post-emergencia el suelo debe estar en buenas condiciones de humedad.

COMPATIBILIDAD Y TOXICIDAD: Los herbicidas hormonales son compatibles con la mayoría de herbicidas e insecticidas que se encuentran en el mercado.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características fisicoquímicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Nocivo si se ingiere.

— Evite el contacto con los ojos, piel y ropa.

— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— No contamine aguas potables, de riego o para uso doméstico.

— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.

— No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, medicamentos para uso humano o animal, ropas, fertilizantes, semillas, insecticidas o fungicidas.

— Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 24 horas.

— Evite que la mezcla caiga o sea acarreada por el viento sobre hortalizas, vides, flores, frutales, ornamentales, algodoneros, fríjol, papa, tabaco, yuca, plátano y otras plantas útiles sensibles al 2,4-D. Pequeñas cantidades pueden causarles daños severos. Absténgase de realizar aplicaciones aéreas en las inmediaciones de estos cultivos.

— En épocas de mucho calor, la votilización del producto puede causar daños a las plantas sensibles cercanas.

— Líquido combustible. Manténgase alejado del calor y del fuego.

— Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.

— En caso de derrame, absorba y recoja con aserrín o tierra seca y entierre en sitio autorizado por la entidad de salud local (ver teléfono de Emergencia Química).

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta y la hoja informativa adjunta.

En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca y si el contacto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabón.

Ingestión: NO INDUZCA EL VÓMITO A MENOS QUE EL MÉDICO INDIQUE LO CONTRARIO.

Inhalación: Lleve el paciente al aire fresco.

NOTA AL MÉDICO: No existe antídoto específico. El tratamiento debe ser sintomático.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS Y QUÍMICAS 24 HORAS 01 8000 916012 fuera de Bogotá. En Bogotá comunicarse con el (091) 2886012.

Dow AgroSciences de Colombia, S. A. (1) 2196000.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: En caso de derrame, recoja y deseche acorde con la autoridad local competente. No utilice el mismo equipo de fumigación para aplicar Esteron™ 47 EC en la aplicación de otro plaguicida, en cultivos susceptibles o para bañar ganado.

Evite contaminar con Esteron™ 47 EC las aguas que vayan a ser utilizadas en consumo humano, animal o riego de cultivo. Tenga en cuenta la franja de seguridad y la regulación dada por el ICA.

ADVERTENCIA: Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

(™) Marca Registrada de Dow AgroSciences LLC

Categoría toxicológica: III

MEDIANAMENTE TÓXICO - CUIDADO

Fabricado por:

Dow AgroSciences de Colombia S. A.

Diagonal 92 No. 17A - 42 Piso 7

Bogotá (1) 219-6000

Cartagena (5) 668-8000